|
1 |
Car owners are called on to have a day without driving. |
|
2 |
It is suggested that car owners not drive them but walk or use public transportation one day per month. |
|
3 |
Now environmental protection is more pressing than ever before. |
|
4 |
Three car bombs exploded, killing at least 14 people and wounding 17 others. |
|
5 |
As we know, massive destruction of environment has brought about negative effects
and even poses a great threat to man’s existence. |
|
6 |
There is no denying (the fact) that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.
无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。 |
|
7 |
In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。 |
|
8 |
The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills, which may put them in a favorable position in the future job markets.
大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力,而这对他们未来找工作是非常有好处的。 |
|
9 |
In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past. 在过去的几十年,先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。 |
|
10 |
Using bicycle contributes greatly to people's physical fitness as well as easing traffic jams. 使用自行车有助于人们的身体健康,并极大地缓解了交通阻塞。 |
|
11 |
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of bicycle far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society. 通过以上讨论,我们不难得出结论:自行车的优点远大于缺点,并且在现代社会它仍将发挥重要作用。 |
|
12 |
It must be noted/stressed that learning must be done by a person himself. 必须指出学习只能靠自己。 |
|
13 |
By taking a major-related part-job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks. 通过做一份和专业相关的工作,学生不仅能够提高他们的专业能力,而且能获得从课本上得不到的经验。 |
|
14 |
As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons: 就我而言,我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制,理由如下: |
|
15 |
Moreover, children will have less time to play and communicate with their peers due to extra studies, consequently, it is difficult to develop and cultivate their character and interpersonal skills. They may become more lonely and even suffer from certain mental illness. 而且,由于要额外地学习,孩子们没有多少时间和同龄的孩子玩耍和交流,很难培养他们的个性和交际能力。他们可能变得孤僻甚至产生某些心理疾病。 |
|
16 |
From..., we may safely draw the conclusion that, although extra studies indeed enjoy many obvious advantages, its disadvantages shouldn't be ignored and far outweigh its advantages. It is absurd to force children to take extra studies after school.
通过以上讨论,我们可以得出结论:尽管额外学习的确有很多优点,但它的缺点不可忽视,且远大于它的优点。因此,放学后强迫孩子额外学习是不明智的。 |
|
17 |
Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. 任何家长都应非常重视保持孩子在学习与玩耍的平衡,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。 |
|
18 |
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city. This issue/phenomenon has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋势,这一问题/现象在世界上大部分城市已引起普遍关注。 |
|
19 |
In conclusion, we must take into account this problem rationally and place more emphases on peasants' lives. Any government that is blind to this point will pay a heavy price. 总之,我们应理智考虑这一问题,重视农民的生活。任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。 |
|
20 |
The number of private cars in urban areas should be limited while the number of public buses should be increased. 在城市私人轿车的数量应得到控制而公交车的数量应该增加。 |
|
21 |
Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory. |
|
22 |
So precious is time that we can't afford to waste it. 时间是如此珍贵,我们不能浪费它。 |
|
23 |
Listening to music enables us to feel relaxed. 听音乐能使我们放松。 |
|
24 |
On no account can we ignore the value of knowledge. 我们绝对不能忽视知识的价值。 |
|
25 |
It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems. 该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。 |
|
26 |
There is no one but longs to go to college. 人们都希望上大学。 |
|
27 |
People differ in their attitudes towards failure. Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do. Others, however, lose heart and give in. 人们对失败持有不同的态度。面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情。然而,另一些人却丧失信心并退却了。 |
|
28 |
Tourism brings China a lot of benefits. First, it enables the Chinese people to know more about the outside world and promotes friendship and understanding. Second, it is financially beneficial to China, which needs more foreign currencies for its modernization program. 旅游业给中国带来许多好处。首先,它使中国人了解外界,并有助于促进友谊和理解。其次,在经济上也有利于我国,因为中国现代化建设需要大量的外汇。 |
|
29 |
Tourism, however, gives rise to a number of problems. For one thing, it becomes a burden to transportation system. For another, it can do a lot of harm to tourist attractions. 旅游业也引起许多问题。例如,它增加了我国运输系统的负担… |
|
30 |
Through our joint/combined efforts, we managed to do it/made it/succeeded in catching the thief.
经过共同努力,我们最终成功的...。 |
|
31 |
It was the boy’s bravery and cleverness that saved the people on the train.
飞翔英语提供下载 |