了解这些用法                                                                 
retire
1) vi. “退下，退；引退；退隐；退休”
He retired to his own room after supper.
晚饭后他回到自己的房间。
The ladies retired into the drawing room.
（餐后）女士们退到了客厅。
My father will retire at the age of sixty.
我父亲将于60岁退休。
retire from office/service 退职/役
2) vt. 辞掉，辞退
He was retired from office as incompetent.
他因不称职被辞退了。
Public opinion retired him from politics.
舆论使得他推出政坛。
F figure  n.
1) 人物，大人物
the great figures of this age  当代的杰出人物
He was not a political figure but a religious one.
他不是政治人物而是宗教家。
2)（人的）身子，人影；容姿，体型
I saw a long figure on the beach.
我在海边看见一个孤单的人影。
Betty has a good figure.
贝蒂的身材很好。
She does exercise every day morning to keep/improve her figure.
她每天早上做运动以保持/改善体型。
3)（雕刻、绘画等的）人物像，雕像，肖像
a figure of the queen in marble 女王的大理石像
4) 价格
sell a house at a low/high figure 以低/高价卖房子
5) 数字；计算
a six-figure telephone number   6位阿拉伯数字的电话号码
Tom is good /poor at figures.
汤姆擅长/不擅长算数。

检验你的对与错：                                                                  
1. B  这是一道考查细节和分析的题。姚明是我国在NBA的一名当红篮球明星，喜爱他的人都知道他生于1980年，至今只有24岁，而贝利生于1940年，至今有64岁，史蒂芬•格拉芙生于1969年，至今35岁，玛蒂娜•纳夫拉蒂洛娃是和史蒂芬•格拉芙同时代的网球明星，因此，姚明是他们当中最年轻的。
2. A  根据Pele was a football player that everyone knew. He was born in Brazil in 1940.可知答案。巴西是位于南美的国家，这是地理常识。
3. D  这是一道考查细节的题。根据Now the big man from China is helping the Houston Rockets in the NBA.可以直接得出答案。
4. C  贝利只是最初在街上踢足球，并非一辈子在街上踢球，所以选项C是错的。
5. A  这是一道考查细节的题。根据but she lost the final to another great tennis player, Martina Navratilova.可知答案。

Translation                                                                    
姚明于1980年生于中国。在他效力的上海鲨鱼队最后一个赛季里，他平均每场得分32.4分。现在这位来自中国的大个子正效力于NBA的休斯顿火箭队。他是两位优秀篮球选手的儿子，在年幼时，学习如何打篮球。现在作为NBA的一名球星，他正努力使他的梦想成真，也向世人展示这位中国篮球选手是多么热爱这项运动。
贝利是一位众所周知的足球选手。1940年他出生于巴西。年仅16岁时，他就开始效力于圣多斯队，直到1977年他才退役。他为巴西出场111次，在国际大赛上踢进97球。贝利出生于一个贫苦的家庭。最初，像许多世人一样他在街上开始踢足球。不久他就被选进圣多斯队，很快就成为一名国际人物。
史蒂芬•格拉芙于1969年生于德国。1985年年仅16岁的她就在温布尔顿赢得了网球半决赛，但是在决赛中她输给了另一位了不起的网球选手---玛蒂娜•纳夫拉蒂洛娃。人们被她的比赛的力量和能力所震惊。她很快就成为一名著名的网球选手，她已经几次获得主要比赛的冠军。

上一页  [1] [2]