|
08奥运英语初三英语同步阅读训练 Five Kids Spread Joy 阅读以下奥运吉祥物相关的短文, 完成下面相应的阅读练习: ①IF you can draw the 2008 Olympic mascots (吉祥物) yourself, you'll become the coolest kid in your classmates' eyes. All five have become top fashion. Since China made its final decision at 8 pm November 11, the five mascots - Beibei, the fish; Jingjing, the panda; Huanhuan, the Olympic flame(火焰) ; Yingying, the Tibetan antelope (藏羚羊) and Nini, the swallow (燕子) - have been on school bags, hats and T-shirts. If you put their names together, they say "Beijing welcomes you!" in Chinese. People rushed into many big shopping centres to buy them. Some shelves were empty after only one day of business. Why do the mascots look like kids? "Children are the future of the world. No one can say 'no' to kids' smiles. So we have five child-like mascots," said Wu Guanying, a key member of the design group. Wu came up with the idea of five dolls. ②When artists finished the first designs in April, they showed their work to kids to see if they liked them. HELP primary adj.起步阶段的 judge n.评判员 stand for 代表 symbol n. 象征 version n.版本 Thirty kindergarten (幼儿园) kids and 30 primary students acted as judges. ③They were quite happy at seeing the lovely images (形象). ④关于他们代表的含义,有多种说法。 "There were all kinds of answers. Some kids thought the mascots were a family of earth protectors (保护者). One even mistook the fish for a daughter of the sea. But the popularity of the mascots among kids impressed us," said Wu. ⑤symbol, Games, mascot, for, a, an, the, is, Olympic. It carries within itself people's best wishes for the success of the Games. Also, it's always an image with special meaning for people of the host country (主办国).
1. 将①句翻译成汉语: _______________________________________________ 2. 将②句翻译成汉语: _______________________________________________ 3. 将③句改为复合句: _______________________________________________ 4. 将④句翻译成英语: _______________________________________________ 5. 将⑤处的单词连成一句话: _________________________________________
Keys(参考答案) : 1. 如果你会亲手绘制2008年奥运会的吉祥物,你就会成为同学们眼里最酷的孩子。 2. 当艺术家们四月份完成第一稿设计时,他们把自己的作品给孩子们看,看他们是否喜欢。 3. They were quite happy after they saw the lovely images. 4. They had many ideas about what they stood for. An Olympic mascot is a symbol for the Games.
|